人気ブログランキング | 話題のタグを見る

4コママツコ 「大入り」_b0237279_0342772.jpg

1:アンコを紙袋に入れてみた。気に入った様子。
1:Anko in a paper-bag.

4コママツコ 「大入り」_b0237279_0344774.jpg

2:それをじっと横目で見ていたマツコも入れて欲しそう。
ちょっと重めのマツコはしっかりしたキャンバス地のトートバッグに入れて、オカンに担がれた。
2:Matsuko took a glance at that and she wanted to get into it.
Matsuko the heavy weight is in a canvas tote bag, then.
My mom carried.

4コママツコ 「大入り」_b0237279_035582.jpg

3:えらい気に入ってしもたマツコ、順番にみんなに持たれても動く気配なし。
3:Matsuko really like it!

4コママツコ 「大入り」_b0237279_0352796.jpg

4:担ぐの終わり、と床にバッグを置いたけれどもマツコは出る気配なし。
「出たない言うてるやろー、もー・・・」というマツコの心の声が聞こえてきそうな。
4:Hey Matsuko, it's time to finish carrying. She doesn't want to go out.


※英語が変な場合は教えて下さい。
# by mandalaxsuper | 2012-01-30 00:36 | マツコ部

マツコの気になるもの

マツコの気になるもの_b0237279_1693770.jpg

1:「ん?なんやこれ?」
(アンコは横でなにやらエクトプラズム的なものを発している?笑 ガムです。)
1:"What's this?"

マツコの気になるもの_b0237279_1610124.jpg

2:ちょっと押さえてみたり
2:Hold it.

マツコの気になるもの_b0237279_16102641.jpg

3:匂ってみたり
3:Smell it.

マツコの気になるもの_b0237279_16104633.jpg

4:「ガブッ!!」
最終的には暴力で解決するマツコであった。
4:And chew it!
She violently solved it at last.

# by mandalaxsuper | 2012-01-28 16:13 | マツコ部

うつぼ公園北側 京町堀あたり_b0237279_0183962.jpg

ここ行きたいな~と思っているカフェ&雑貨屋さんに行けたっ!
というのも、めっちゃトイレに行きたくて駆け込んだ感もあるが。
いつも通る度、ここ素敵やん!と思ってたので、結果オーライか。
外観もいいけど、中もいい。

うつぼ公園北側 京町堀あたり_b0237279_0185792.jpg

めっさ寒かったので、ココアをオーダー。
「豆乳でココアって出来ますか?」なんて無理を言ったのにもかかわらず
嫌な顔せずにさっとやってくれはって、かなり有難かった。
お店の方、ありがとうございました。

オフィス終わりの時間になり、続々とお店に入ってくる人々が注文する酒を横目に
今度はちょっと飲み&飯もいいな、と・・・。

GROVE CAFE piccola
所在地大阪市西区京町堀1-9-5 第3安田ビル1F
電話番号 06-6443-6733
営業時間 月~金 11:50~23:00 土日祝 11:50~18:00
http://www.grove-cafe.com/contents/c-piccola/index.html

うつぼ公園北側 京町堀あたり_b0237279_0191599.jpg

カフェを後にしたら、目的のパン屋さんへ。
最近かなりお気に入りのVESTAさん。
ここはスイーツも美味しい♪
4,5人入ればいっぱいかなというこじんまりしたお店だけど
すっきりしたインテリアでゆったり感があり、なんかめちゃええ感じ。

京町堀店
大阪市西区京町堀1-13-2
TEL.06-6445-7474
営業時間 am11:00~pm7:00
http://vesta-bs.com/#top


うつぼ公園は大阪のセントラルパーク?
この付近は雰囲気もいいし、お店もたくさんあるので
お散歩がてらブラブラするととっても楽しい♪
ブラブラしながら、あーやっぱ大阪ってええな~と望郷の念にかられるのであった。
# by mandalaxsuper | 2012-01-26 00:19 | 観光事業部(大阪)

マツコに会いたいな。

マツコに会いたいな。_b0237279_22315775.jpg
滋賀生活が長くなるとマツコに会えないため、日々スカイプでオカンにマツコを登場させてもろて、画面越しに「マツコ、マツコ」と呼びかけているのである。
が、あまり感心がないのか、わかってへんのか、不思議な顔もせず、目をショボショボさせているだけ。
マツコまであと2日。
おじいおばあが孫に会いたい気持ちってこんな気持ちなんやろうか?と思ってみたりする。
て、まだ子供さえもいないが。

この写真は先日、手を持ってちょっと歩かせてみた場面。
手は旦那氏。
この後、逆立ちさせてみたり。
いろいろしても、肉体能力が割とあるらしく何でもこなす犬だときたもんだ。

アンコと先住犬のルルには危なっかしくてそんなことはできないが
なぜかマツコだけにはいろいろしてみるという・・・。

マツコはマツコでされるがまま。
微動だにしない。
そして、顔の表情がオモロイ。

iPhoneから送信
# by mandalaxsuper | 2012-01-23 22:27 | マツコ部

びわこのびわこっこはびわこのこ♪_b0237279_20283876.jpg

題名からして救急箱のテーマソングをパクっているのである。
しかし、実際にこの図を見た際にこれを頭に流し、帰りはちょっと口ずさみながらチャリをこいでいたのである。

琵琶湖には鴨がいっぱい。
近くに流れる瀬田川は琵琶湖からの支流で、そこにもたくさんの鴨がいる。
鴨?カイツブリ?どっち?
よくわかりません!!ま、鴨でええか。

じいっと見つめていてもあまり気になさらず、マイペースな鴨達。
人馴れしているらしい。
食べられへんようにな~!!とエールを送る。


びわこのびわこっこはびわこのこ♪_b0237279_20285723.jpg

ちょっとズームアップ。

かも、かも、かーるがもちゃん♪って昔、鶴太郎歌ってたな、ひょうきん族で。
そんな事を書く私は昭和世代がバレバレ。

ゆったりした琵琶湖、もう珍しくも何とも無い琵琶湖、を横目にチャリで散歩してみたりしている。
たまに大阪に長く帰ると、琵琶湖を見て、ああえんもんやね~って思えるのだけれど、毎日やったら飽きるね。(笑)
# by mandalaxsuper | 2012-01-20 20:29 | 観光事業部(滋賀)